Mục
di trú và bảo lãnh do Văn Phòng tham vấn di trú Robert Mullins International đảm
trách hằng tuần, nhằm mục đích thông báo các tin tức thời sự liên quan đến vấn đề
đoàn tụ gia đình, rất hữu ích cho quý vị nào quan tâm đến việc bảo lãnh thân
nhân. Mọi đóng góp ý kiến xin liên lạc
1-800-411-0495
Liệu Lãnh sự Hoa Kỳ tại Sài Gòn có thể cấp chiếu khán
(visa) di dân cho một người đã từng phạm tội không? Cây trả lời là còn tùy loại
phạm tội và thời gian thọ án trong tù.
Một người
bị cấm nhập cảnh (không được phép nhập cảnh Hoa Kỳ) nếu phạm vào một tội ác
liên quan đến các vấn đề đạo đức xấu xa. Tội này thường liên quan đến vấn đề
tình dục, như mãi dâm chẳng hạn, nhưng cũng có thể là những tội vi phạm công
cộng khác.
Nhưng,
một tội sẽ không bị ảnh hưởng đến việc nhập cảnh nếu chỉ là một sự vi phạm duy
nhất xảy ra trước khi 18 tuổi và đã xảy ra 5 năm trước. Và một người có thể được
cấp chiếu khán nếu vi phạm một tội có án tối đa là một năm và chỉ bị phán tội dưới
6 tháng tù.
Vi phạm
tội liên quan đến những chất được kiểm soát (chẳng hạn như buôn lậu ma túy,
buôn bán ma túy) cũng sẽ bị cấm nhập cảnh.
Vi phạm
nhiều hơn một tội và bị án phạt trên 5 năm tù sẽ bị cấm nhập cảnh. Những vi
phạm được xem là "thuần túy chính trị" sẽ không bị ảnh hưởng.
Liên hệ đến
vấn đề mãi dâm hoặc tội ác được thương mại hóa cũng là một nguyên nhân chính bị
cấm nhập cảnh, hoặc những tội liên quan đến việc ngược đãi người khác chỉ vì
niềm tin tôn giáo cũng bị cấm nhập cảnh.
Sau
cùng, một người không thể được cấp chiếu khán nếu liên hệ đến những vụ buôn lậu
con người (tức mua và bán con người).
Vấn đề
xác minh của công an về tình trạng phạm tội ở Việt Nam: Nếu một người từng bị tù từ 3 đến
10 năm, hoặc hơn, có thể xin giấy xác nhận của công an ngay sau khi ra khỏi tù,
nhưng giấy xác nhận sẽ ghi hồ sơ phạm tội. Sau 5 năm rời khỏi nhà tù, người này
có thể có bản xác nhận của công an (hiện nay được gọi là bản Lý Lịch Tư Pháp ở
Việt Nam) không ghi hồ sơ phạm tội (hồ sơ tội phạm sẽ được xóa bỏ).
Nhưng,
mặc dù một người có thể đợi 5 năm và xin được bản Lý Lịch Tư Pháp "trong
trắng" nhưng anh ta sẽ được yêu cầu xác nhận những vi phạm khi nộp đơn xin
chiếu khán. Nếu anh ta bị tù trên 5 năm, chắc chắn sẽ không được cấp chiếu
khán.
Ðôi khi,
một người có thể xin miễn trừ sự phạm tội của mình. Thí dụ, những cựu tù nhân
chính trị thường được sự miễn trừ, và những vi phạm của thiếu niên hoặc nhỏ
cũng sẽ được miễn trừ. Sự miễn giảm sẽ không bao giờ áp dụng cho những người
phạm tội giết người, hoặc những tội liên quan đến việc tra tấn người khác.
Hỏi
Ðáp Di Trú:
-
Hỏi: Nếu một người là dân buôn lậu ma túy nhưng chưa bị buộc tội, liệu anh ta
có bị cấm nhập cảnh không?
- Ðáp:
Những người buôn lậu ma túy đều bị cấm nhập cảnh, mặc dù không bị kết tội, nếu
Lãnh sự hay nhân viên di trú có lý do tin rằng người xin di dân liên quan đến
những vụ buôn lậu kể trên.
-
Hỏi: Một người bị buộc tội mãi dâm có là đối tượng bị cấm nhập cảnh không?
- Ðáp:
Một người đến Mỹ có liên quan đến mãi dâm, hoặc từng liên quan đến mãi dâm
trong vòng 10 năm khi đã có đơn xin nhập cảnh, đều bị cấm nhập cảnh, và những
người từng kiếm lợi nhuận từ nghề mãi
dâm cũng bi cấm nhập cảnh. Những người bị cưỡng ép hành nghề mãi dâm có thể xin
miễn trừ.
Quý độc
giả muốn có thêm tin tức cập nhật, xin theo dõi qua báo chí hay đón nghe chương
trình phát thanh của chúng tôi vào mỗi tối thứ Tư từ 7PM và sáng Chủ Nhật từ
11:00AM, trên các làn sóng 1430AM, 1500AM, và 106.3FM. Hoặc liên lạc với một văn
phòng Robert Mullins International gần nhất: Westminster: (714) 890-9933 , San
Jose (408) 294-3888 (duy nhất tại đường số 1, không phải cạnh
sở di trú đường
Monterey), Oakland-San Francisco: (510) 533-8228, Sacramento (916) 393-3388 hay
Email: info@rmiodp.com.