Mục di trú và bảo lãnh do Văn Phòng tham vấn di trú Robert Mullins International đảm trách hằng tuần, nhằm mục đích thông báo các tin tức thời sự liên quan đến vấn đề đoàn tụ gia đình, rất hữu ích cho quý vị nào quan tâm đến việc bảo lãnh thân nhân. Đề tài trên đây cũng được thảo luận trực tiếp trên trang nhà của văn phòng, www.rmiodp.com, tiết mục Radio, vào mỗi tối thứ Tư , từ 7:00-8:00 giờ.
1- 5 Năm Có Mặt Thực Sự Ở Hoa Kỳ: Một đứa trẻ sinh ở ngoại quốc của một công dân Mỹ được thụ đắc quốc tịch Hoa Kỳ ngay khi bé chào đời. Một đòi hỏi duy nhất là người công dân Mỹ có 5 năm thực sự có mặt ở Hoa Kỳ trước khi đứa con chào đời. Hai trong số 5 năm phải sau khi người cha hoặc mẹ 14 tuổi.
Để có thể tính thời gian 5 năm có mặt thực sự, các công dân được quốc tịch hóa có thể tính bất cứ thời gian nào họ đã sống ở Hoa Kỳ trước hoặc sau khi nhập quốc tịch, bất kể tình trạng di trú của họ ra sao trong thời gian 5 năm đó. Điều này có nghĩa là các công dân Mỹ được quốc tịch hóa có thể tính luôn cả thời gian họ có mặt ở Hoa Kỳ bất hợp pháp, trước khi họ nhập tịch. Dĩ nhiên họ phải có thể trưng ra những bằng chứng cư ngụ ở Hoa Kỳ trong thời gian họ cho rằng đã có mặt thực sự.
2- Những Thay Đổi Trong Sách Hướng Dẫn Của Bộ Ngoại Giao: Xin Hủy Bỏ Vi Phạm Chiếu Khán Di Trú
Một số đương đơn xin chiếu khán (visa) di dân bị phát giác là bất hợp lệ trong thời gian phỏng vấn ở tòa lãnh sự vì những lý do về y tế hoặc những thông tin sai lạc trong đơn của họ. Nếu người bảo lãnh họ là công dân Hoa Kỳ, họ có thể hợp lệ vượt qua sự từ chối cấp chiếu khán bằng cách cách nộp đơn I-601 Xin Hủy Bỏ Vi Phạm với Sở di trú Hoa Kỳ.
Trong qúa khứ, đơn I-601 Xin Hủy Bỏ Vi Phạm được nộp ở Tòa Lãnh sự Hoa Kỳ ở Sài Gòn và sau đó được chuyển cho văn phòng Sở di trú ở Bangkok, Thái Lan để duyệt xét. Thủ tục xét duyệt này mất rất nhiều thời gian, đôi khi kéo dài 6 tháng hoặc lâu hơn nữa. Các nhân viên lãnh sự hiện nay đã yêu cầu đương đơn xin chiếu khán di dân bị từ chối có thể nộp đơn I-601 trực tiếp với văn phòng chuyên biệt của Sở di trú USCIS. Cơ sở chuyên biệt này sẽ chuyển tất cả đơn I-601 đến Trung Tâm Dîch Vụ Nebraska USCIS (tức USCIS Nebraska Service Center). Hy vọng rằng trung tâm này sẽ đẩy nhanh việc xét duyệt đơn Xin Hủy Bỏ Vi Phạm.
3- Số An Sinh Xã Hội cho di dân:
Văn phòng Hành Chánh An Sinh Xã Hội (tức Social Service Administration) vừa thêm một vài đoạn văn mới trong thư gửi cho người di dân mới tới. Đoạn thư mới nói rằng: "Qúy vị có thể nhận được thẻ An Sinh Xã Hội ở địa chỉ mà bạn đã ghi trong đơn xin chiếu khán di dân. Nếu qúy vị không nhận được thẻ này ở địa chỉ của bạn ở Hoa Kỳ trong 3 tuần sau khi nhập cảnh Hoa Kỳ, xin vui lòng gọi cho văn phòng An Sinh Xã Hội gần nhất. Số điện thoại được đăng trên trang điện tử www.ssa.gov/locator và trong sổ niên giám điện thoại địa phương trong mục "Chính Phủ Hoa Kỳ" (tức mục United States Government).
4- Những Người Thụ Hưởng Đi Theo Không Thể Đến Trước Đương Đơn Chính:
Các nhân viên lãnh sự sẽ thông báo cho các đương đơn xin chiếu khán rằng họ không thể đến Hoa Kỳ trước đương đơn chính. Chiếu khán của họ chỉ có hiệu lực nếu và chỉ nếu họ tháp tùng hoặc sau đó xin theo đoàn tụ với đương đơn chính. Thí dụ, nếu mẹ của bạn là đương đơn chính, bạn phải nhập cảnh nước Mỹ cùng với mẹ hoặc đi sau, được gọi là Đi Theo Để Đoàn Tụ. Không có cách nào bạn có thể nhập cảnh Hoa Kỳ hợp pháp trước khi đương đơn chính đến Hoa Kỳ.
6- Một công dân Mỹ có thể bảo lãnh con riêng (của vợ hoặc chồng), sinh ở ngoại quốc, di dân đến Hoa Kỳ không? Câu trả lời là chắc chắn được. Một công dân Mỹ có thể nộp đơn I-130 để bảo lãnh nếu giấy hôn thú mà người bảo lãnh ký với mẹ (hoặc cha) của đứa con xảy ra trước khi đứa con lên 18 tuổi.
Hỏi Đáp Di Trú
- Hỏi: Một người di dân mới nên làm gì nếu họ không nhận được thẻ An Sinh Xã Hội trong 3 tuần lễ sau khi đến Hoa Kỳ?
- Đáp: Người di dân mới đến Mỹ nên mang theo sổ thông hành Việt Nam và giấy khai sinh đến văn phòng An Sinh Xã Hội gần nhất. Sau khi văn phòng nhận được những giấy tờ cần thiết, họ sẽ gửi thẻ An Sinh Xã Hội đến đương đơn trong 2 tuần lễ.
Hỏi: Trường hợp của tôi như sau: Ông Nội của tôi là người bảo lãnh và cha tôi là đương đơn chính. Tất cả gia đình tôi đều nhận được chiếu khán nhưng cha tôi cần thêm thời gian giải quyết công việc ở Việt Nam. Mẹ tôi và tôi có thể đến Mỹ ngay bây giờ để tôi có thể ghi danh học trong khóa hè sắp tới không?
- Đáp: Chiếu khán của bạn chỉ có hiệu lực khi bạn nhập cảnh Hoa Kỳ với cha của bạn hoặc sau khi cha của bạn đến Hoa Kỳ. Bạn không thể nào đến Mỹ trước cha của bạn được.
Quý độc giả muốn có thêm tin tức cập nhật, xin theo dõi qua báo chí hay đón nghe chương trình phát thanh và phát hình trực tiếp của chúng tôi vào mỗi tối thứ Tư từ 7-8PM, trên các làn sóng 1430AM, 1500AM, và 106.3FM và trên trang nhà của văn phòng: www.rmiodp.com, mục Radio. Hoặc liên lạc với một văn phòng Robert Mullins International gần nhất: Westminster: Văn Phòng mới trong khu Hanoi Plaza, trên đường Bolsa (714) 890-9933 , San Jose (408) 294-3888 (779 Story Road, phía trước Wal Mart), Sacramento (916) 393-3388 hay Email: info@rmiodp.com.
1- 5 Năm Có Mặt Thực Sự Ở Hoa Kỳ: Một đứa trẻ sinh ở ngoại quốc của một công dân Mỹ được thụ đắc quốc tịch Hoa Kỳ ngay khi bé chào đời. Một đòi hỏi duy nhất là người công dân Mỹ có 5 năm thực sự có mặt ở Hoa Kỳ trước khi đứa con chào đời. Hai trong số 5 năm phải sau khi người cha hoặc mẹ 14 tuổi.
Để có thể tính thời gian 5 năm có mặt thực sự, các công dân được quốc tịch hóa có thể tính bất cứ thời gian nào họ đã sống ở Hoa Kỳ trước hoặc sau khi nhập quốc tịch, bất kể tình trạng di trú của họ ra sao trong thời gian 5 năm đó. Điều này có nghĩa là các công dân Mỹ được quốc tịch hóa có thể tính luôn cả thời gian họ có mặt ở Hoa Kỳ bất hợp pháp, trước khi họ nhập tịch. Dĩ nhiên họ phải có thể trưng ra những bằng chứng cư ngụ ở Hoa Kỳ trong thời gian họ cho rằng đã có mặt thực sự.
2- Những Thay Đổi Trong Sách Hướng Dẫn Của Bộ Ngoại Giao: Xin Hủy Bỏ Vi Phạm Chiếu Khán Di Trú
Một số đương đơn xin chiếu khán (visa) di dân bị phát giác là bất hợp lệ trong thời gian phỏng vấn ở tòa lãnh sự vì những lý do về y tế hoặc những thông tin sai lạc trong đơn của họ. Nếu người bảo lãnh họ là công dân Hoa Kỳ, họ có thể hợp lệ vượt qua sự từ chối cấp chiếu khán bằng cách cách nộp đơn I-601 Xin Hủy Bỏ Vi Phạm với Sở di trú Hoa Kỳ.
Trong qúa khứ, đơn I-601 Xin Hủy Bỏ Vi Phạm được nộp ở Tòa Lãnh sự Hoa Kỳ ở Sài Gòn và sau đó được chuyển cho văn phòng Sở di trú ở Bangkok, Thái Lan để duyệt xét. Thủ tục xét duyệt này mất rất nhiều thời gian, đôi khi kéo dài 6 tháng hoặc lâu hơn nữa. Các nhân viên lãnh sự hiện nay đã yêu cầu đương đơn xin chiếu khán di dân bị từ chối có thể nộp đơn I-601 trực tiếp với văn phòng chuyên biệt của Sở di trú USCIS. Cơ sở chuyên biệt này sẽ chuyển tất cả đơn I-601 đến Trung Tâm Dîch Vụ Nebraska USCIS (tức USCIS Nebraska Service Center). Hy vọng rằng trung tâm này sẽ đẩy nhanh việc xét duyệt đơn Xin Hủy Bỏ Vi Phạm.
3- Số An Sinh Xã Hội cho di dân:
Văn phòng Hành Chánh An Sinh Xã Hội (tức Social Service Administration) vừa thêm một vài đoạn văn mới trong thư gửi cho người di dân mới tới. Đoạn thư mới nói rằng: "Qúy vị có thể nhận được thẻ An Sinh Xã Hội ở địa chỉ mà bạn đã ghi trong đơn xin chiếu khán di dân. Nếu qúy vị không nhận được thẻ này ở địa chỉ của bạn ở Hoa Kỳ trong 3 tuần sau khi nhập cảnh Hoa Kỳ, xin vui lòng gọi cho văn phòng An Sinh Xã Hội gần nhất. Số điện thoại được đăng trên trang điện tử www.ssa.gov/locator và trong sổ niên giám điện thoại địa phương trong mục "Chính Phủ Hoa Kỳ" (tức mục United States Government).
4- Những Người Thụ Hưởng Đi Theo Không Thể Đến Trước Đương Đơn Chính:
Các nhân viên lãnh sự sẽ thông báo cho các đương đơn xin chiếu khán rằng họ không thể đến Hoa Kỳ trước đương đơn chính. Chiếu khán của họ chỉ có hiệu lực nếu và chỉ nếu họ tháp tùng hoặc sau đó xin theo đoàn tụ với đương đơn chính. Thí dụ, nếu mẹ của bạn là đương đơn chính, bạn phải nhập cảnh nước Mỹ cùng với mẹ hoặc đi sau, được gọi là Đi Theo Để Đoàn Tụ. Không có cách nào bạn có thể nhập cảnh Hoa Kỳ hợp pháp trước khi đương đơn chính đến Hoa Kỳ.
6- Một công dân Mỹ có thể bảo lãnh con riêng (của vợ hoặc chồng), sinh ở ngoại quốc, di dân đến Hoa Kỳ không? Câu trả lời là chắc chắn được. Một công dân Mỹ có thể nộp đơn I-130 để bảo lãnh nếu giấy hôn thú mà người bảo lãnh ký với mẹ (hoặc cha) của đứa con xảy ra trước khi đứa con lên 18 tuổi.
Hỏi Đáp Di Trú
- Hỏi: Một người di dân mới nên làm gì nếu họ không nhận được thẻ An Sinh Xã Hội trong 3 tuần lễ sau khi đến Hoa Kỳ?
- Đáp: Người di dân mới đến Mỹ nên mang theo sổ thông hành Việt Nam và giấy khai sinh đến văn phòng An Sinh Xã Hội gần nhất. Sau khi văn phòng nhận được những giấy tờ cần thiết, họ sẽ gửi thẻ An Sinh Xã Hội đến đương đơn trong 2 tuần lễ.
Hỏi: Trường hợp của tôi như sau: Ông Nội của tôi là người bảo lãnh và cha tôi là đương đơn chính. Tất cả gia đình tôi đều nhận được chiếu khán nhưng cha tôi cần thêm thời gian giải quyết công việc ở Việt Nam. Mẹ tôi và tôi có thể đến Mỹ ngay bây giờ để tôi có thể ghi danh học trong khóa hè sắp tới không?
- Đáp: Chiếu khán của bạn chỉ có hiệu lực khi bạn nhập cảnh Hoa Kỳ với cha của bạn hoặc sau khi cha của bạn đến Hoa Kỳ. Bạn không thể nào đến Mỹ trước cha của bạn được.
Quý độc giả muốn có thêm tin tức cập nhật, xin theo dõi qua báo chí hay đón nghe chương trình phát thanh và phát hình trực tiếp của chúng tôi vào mỗi tối thứ Tư từ 7-8PM, trên các làn sóng 1430AM, 1500AM, và 106.3FM và trên trang nhà của văn phòng: www.rmiodp.com, mục Radio. Hoặc liên lạc với một văn phòng Robert Mullins International gần nhất: Westminster: Văn Phòng mới trong khu Hanoi Plaza, trên đường Bolsa (714) 890-9933 , San Jose (408) 294-3888 (779 Story Road, phía trước Wal Mart), Sacramento (916) 393-3388 hay Email: info@rmiodp.com.
%7Cutmcsr%3D(direct)%7Cutmcmd%3D(none)%3B%2B__utmv%3D305696590.-%3B)