Thay Đổi Quan Trọng Về Việc Bổ Túc Giấy Tờ Với Trung Tâm Chiếu Khán Quốc Gia

Thứ Năm, 20 Tháng Ba 200800:00(Xem: 107118)
Thay Đổi Quan Trọng Về Việc Bổ Túc Giấy Tờ Với Trung Tâm Chiếu Khán Quốc Gia

Mục di trú và bảo lãnh do Văn Phòng tham vấn di trú Robert Mullins International đảm trách hằng tuần, nhằm mục đích thông báo các tin tức thời sự liên quan đến vấn đề đoàn tụ gia đình, rất hữu ích cho quý vị nào quan tâm đến việc bảo lãnh thân nhân.  Mọi đóng góp ý kiến xin liên lạc 1-800-411-0495

Trước đây, vào thời gian phỏng vấn ở Việt Nam, Lãnh Sự Hoa Kỳ muốn người được bảo lãnh phải nộp một số đơn và giấy tờ cần thiết. Thủ tục này đã thay đổi và hiện nay Trung Tâm Chiếu Khán Quốc Gia (gọi tắt là NVC) tại Hoa Kỳ sẽ là nơi có trách nhiệm thu nhận những giấy tờ quan trọng này.

Sau khi đơn bảo lãnh được cơ quan di trú Hoa Kỳ chấp thuận, hồ sơ bảo lãnh sẽ được chuyển qua Trung Tâm Chiếu Khán Quốc Gia (thuộc Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ). Khi hồ sơ chuẩn bị được phỏng vấn, Trung Tâm Chiếu Khán Quốc Gia sẽ gửi thư yêu cầu nộp một số đơn và giấy tờ liên hệ. Sau khi nhận đầy đủ và duyệt xét những giấy tờ này, họ sẽ gửi toàn bộ hồ sơ cho Lãnh sự Hoa Kỳ ở Sài Gòn để sắp xếp ngày phỏng vấn.

Trong quá khứ, Trung Tâm Chiếu Khán Quốc Gia chỉ yêu cầu người bảo lãnh nộp đơn và lệ phí đơn xin chiếu khán (mẫu DS-230, Phần 1) của những người được bảo lãnh, và đơn cùng tiền lệ phí duyệt xét đơn Bảo Trợ Tài Chánh (I-864) của người bảo lãnh. Nhưng giờ đây họ cần thêm nhiều giấy tờ khác.

Xin lưu ý qúy vị: Những giấy tờ có nội dung không là Anh ngữ cần được dịch và thị thực tại Hoa Kỳ.

Thêm vào đó, Trung Tâm Chiếu Khán Quốc Gia cũng cần thêm bản sao một số giấy tờ mà người bảo lãnh đã nộp trong hồ sơ bảo lãnh cho sở di trú Hoa Kỳ.

Trung Tâm Chiếu Khán Quốc Gia hiện nay sẽ yêu cầu người bảo lãnh nộp thêm những giấy tờ quan trọng như sau:

1- Một bản sao trang ghi lý lịch ngắn gọn trên sổ thông hành (passport) của những người được bảo lãnh, bao gồm ngày hết hạn trên sổ thông hành. Đừng gửi sổ thông hành bản chính cho Trung Tâm Chiếu Khán Quốc Gia.

2- Đơn xin chiếu khán, mẫu DS-230 Phần 1 và DS-230 Phần 2 của tất cả đương đơn xin nhập cảnh Hoa Kỳ. Các đương đơn sẽ ký tên trên mẫu đơn DS-230 Phần 1, nhưng sẽ không ký tên trên mẫu đơn DS-230 Phần 2 cho đến khi nhân viên lãnh sự yêu cầu họ ký trong ngày phỏng vấn.

3- Bản chính, hay bản sao chính có xác nhận, giấy khai sinh và giấy hôn thú của các đương đơn, và kèm theo 1 bản sao của những giấy tờ này. Nếu áp dụng, các đương đơn sẽ phải nộp bản chính, hoặc bản sao có thị thực giấy khai tử hoặc giấy ly dị của những người hôn phối trước.

4- Phiếu Lý Lịch Tư Pháp (tức giấy xác nhận có phạm hay không phạm tội) của các đương đơn từ 16 tuổi trở lên.

5- Hai tấm hình cá nhân cho mỗi người (kích thước giống như hình dùng cho sổ thông hành Hoa Kỳ).

Vào ngày phỏng vấn xin chiếu khán ở Sài Gòn, các đương đơn sẽ được hoàn lại tất cả những giấy tờ bản chính đã nộp cho Trung Tâm Chiếu Khán Quốc Gia.

- Những trẻ em gần đến sinh nhật thứ 21: Nếu các đương đơn có con sắp lên 21 tuổi trong thời gian 60 ngày nhận được yêu cầu nộp giấy tờ của Trung Tâm Chiếu Khán Quốc Gia, qúy vị nên liên lạc với Trung Tâm Chiếu Khán Quốc Gia ngay lập tức bằng cách email cho họ qua địa chỉ NVCINQUIRY@state.gov. Nếu hồ sơ bảo lãnh đã đến hạn kỳ cấp chiếu khán trước khi các em lên 21 tuổi, Trung Tâm Chiếu Khán Quốc Gia sẽ cố gắng duyệt xét nhanh chóng hồ sơ này.

Hỏi Đáp  Di Trú

- Hỏi: Nếu khai sanh không có thì phải làm sao?

- Đáp: Qúy vị cần nộp một lá thư có xác nhận của chính quyền đîa phương cho biết lý do tại sao không thể sao lục bản khai sanh. Cùng với lá thư xác nhận này, qúy vị phải nộp các bằng chứng phụ (bản chính) xác nhận ngày sinh, chẳng hạn như giấy chứng nhận rửa tội, hay một bản chứng nhận con nuôi nếu đứa trẻ là con nuôi, hoặc một bản khai hữu thệ từ người mẹ của đương đơn.

- Hỏi: Trung Tâm Chiếu Khán Quốc Gia nói rằng cần liên lạc với họ nếu con của đương đơn sắp 21 tuổi để họ có thể duyệt xét hồ sơ nhanh chóng. Nhưng còn những đứa trẻ trong diện Bảo Vệ Tuổi Của Trẻ Em, tức diện CSPA, ra sao?

- Đáp: Diện CSPA vẫn còn áp dụng cho những đương đơn hội đủ điều kiện.

Quý độc giả muốn có thêm tin tức cập nhật, xin theo dõi qua báo chí hay đón nghe chương trình phát thanh của chúng tôi vào mỗi tối thứ Tư từ 7PM và sáng Chủ Nhật từ 11:00AM, trên các làn sóng 1430AM, 1500AM, và 106.3FM. Hoặc liên lạc với một văn phòng Robert Mullins International gần nhất: Westminster: (714) 890-9933 , San Jose (408) 294-3888 (duy nhất tại đường số 1, không phải đường Monterey), Oakland-San Francisco: (510) 533-8228, Sacramento (916) 393-3388 hay Email: info@rmiodp.com.

Chủ Nhật, 25 Tháng Sáu 2023(Xem: 5069)
(Robert Mullins International) Hồ sơ về di dân đáng tin cậy xuất hiện đầu tiên vào khoảng năm 1820. Vào thời điểm đó, hầu hết những người di dân là đến từ Châu Phi. Đó là một cuộc di cư bắt buộc. Họ được bán ở Châu Phi, đưa lên tàu và được mua ở Hoa Kỳ. Tuy nhiên đến năm 1827, nhu cầu về nô lệ châu Phi gần như dừng lại và hầu hết những người di dân là người châu Âu. Xu hướng này của hầu hết những người di cư châu Âu đã trở thành điển hình. Hầu như không còn nô lệ nào được đưa đến Hoa Kỳ sau năm 1830 và chế độ nô lệ chấm dứt sau Nội chiến Hoa Kỳ vào những năm 1860. Đến năm 1890, hầu hết những người di dân đến từ Đức, Anh và Ireland. Ngay sau Thế chiến thứ II, hầu hết những người di dân sau chiến tranh là đến từ Ý, Đức, Anh và Nga. Và vào năm 1965, luật di trú mới cho phép mọi người từ tất cả các quốc gia nộp đơn xin nhập cư.
Chủ Nhật, 18 Tháng Sáu 2023(Xem: 4934)
(Robert Mullins International) “Đạo luật DIGNIDAD (Dignity)” thể hiện một sự nỗ lực trên diện rộng nhằm sửa đổi hệ thống di trú. Dự luật dựa trên nguyên tắc tăng cường việc thực thi biên giới, đi kèm với những thay đổi đối với hệ thống di trú hợp pháp và lộ trình đem lại tình trạng hợp lệ cho những người di dân không có giấy tờ. Đạo luật DIGNIDAD sẽ cung cấp một lộ trình dẫn đến tình trạng hợp pháp cho gần như tất cả những người di dân bất hợp pháp. Đối với một số người di dân bất hợp pháp, lộ trình để trở thành hợp pháp sẽ mất tới 14 năm và sẽ tốn ít nhất 10.000 Mỹ kim tiền phạt và phí. “Đạo luật DIGNIDAD (Dignity)” sẽ yêu cầu thay đổi hoàn toàn cách duyệt xét những người xin tị nạn tại biên giới. Đạo luật cũng sẽ cung cấp ngân sách cho hàng trăm dặm rào chắn mới ở biên giới và cung cấp việc thuê mướn hàng ngàn nhân viên Tuần tra Biên giới mới.
Thứ Hai, 12 Tháng Sáu 2023(Xem: 4833)
(Robert Mullins International) Duyệt xét hành chính là một quá trình xem xét sau khi phỏng vấn. Một quy trình phải được hoàn tất trước khi có thể chấp thuận một hồ sơ. Có một số lý do để cần duyệt xét hành chính, bao gồm an ninh quốc gia, nghi ngờ gian lận hoặc đơn giản là cần thêm bằng chứng từ đương đơn. Tuy nhiên, Lãnh sự quán rất ít chia sẻ thông tin với đương đơn và điều này có thể gây ra nhiều lo ngại. Mặc dù việc bị đưa vào duyệt xét hành chính gây căng thẳng cho đương đơn, nhưng nó không hoàn toàn tệ như người ta nghĩ. Trang web của Bộ Ngoại giao khuyên đương đơn nên đợi ít nhất 180 ngày kể từ ngày phỏng vấn hoặc kể từ ngày nộp các tài liệu bổ sung để hỏi thăm tình trạng hồ sơ. Tuy nhiên, thường thì các trường hợp đều được giải quyết thỏa đáng nhanh hơn nhiều.
Thứ Hai, 05 Tháng Sáu 2023(Xem: 4732)
(Robert Mullins International) Các lãnh sự quán đang vật lộn để quay trở lại thời gian duyệt xét như trước khi Covid, nhưng ở nhiều quốc gia, tiến độ vẫn còn chậm. Vì vậy, nhiều người vẫn hỏi: Diện nào nhanh hơn, chiếu khán hôn phu hôn thê hay vợ chồng? Vào năm 2023, thời gian duyệt xét cho cả 2 loại chiếu khán diện hôn phu hôn hôn thê và vợ chồng gần như giống hệt nhau. Điều này dẫn đến nhiều người trực tiếp nộp đơn xin chiếu khán diện vợ chồng. Trước đại dịch, chiếu khán diện hôn phu hôn thê thường được duyệt xét nhanh hơn nhiều - đôi khi nhanh hơn từ 6 đến 7 tháng so với chiếu khán diện vợ chồng. Tuy nhiên, vào năm 2023, cả hai đều mất một khoảng thời gian gần như bằng nhau.
Thứ Hai, 29 Tháng Năm 2023(Xem: 4804)
(Robert Mullins International) Omdudsman của Văn phòng Dịch vụ Di trú và Nhập tịch (CIS) đã đưa ra một số cách để các sinh viên F-1 đang tìm kiếm Chương trình Đào tạo Thực hành Tùy chọn (OPT), có thể tránh bị chậm trễ trong việc duyệt xét đơn I-765, Đơn xin Giấy phép Làm việc. Các cách bao gồm: -Kiểm tra trang web của Sở di trú để biết các thông tin cập nhật trước khi bạn gửi đơn I-765. -Kiểm tra Mẫu I-20, Giấy chứng nhận đủ điều kiện cho tình trạng sinh viên không định cư, được ký tên, ghi ngày tháng và xác thực cho phép làm việc. -Nộp đơn trực tuyến. -Gửi Đơn I-765 trong vòng 30 ngày hoặc 60 ngày kể từ ngày Mẫu I-20 được cấp bởi Viên chức được chỉ định của nhà trường. -Gửi Mẫu I-20 đã hoàn thành đúng cách cùng với Đơn I-765 cùng một lúc. -Cập nhật địa chỉ gửi thư của bạn cho cả Sở di Trú và Dịch vụ Bưu chính Hoa Kỳ (USPS)
Thứ Ba, 16 Tháng Năm 2023(Xem: 5679)
(Robert Mullins International) Nhiều trang web cung cấp hướng dẫn về cách kết hôn trực tuyến ở hạt Utah. Chúng tôi sẽ chỉ đưa ra một số điểm chính về thủ tục này. Các cặp đôi quyết định kết hôn trực tuyến ở Utah và dùng cuộc hôn nhân đó được công nhận cho mục đích di dân vào Hoa Kỳ có thể làm như vậy. Tuy nhiên, trước khi Đơn I-130 có thể được nộp bởi người phối ngẫu là công dân Hoa Kỳ, cặp đôi đó phải có trải qua cuộc chung sống vợ chồng. Nếu cặp đôi không có trải qua cuộc chung sống vợ chồng, Đơn I-130 sẽ bị Sở di trú Hoa kỳ từ chối. Sở di trú sẽ xem xét cuộc hôn nhân đã trải qua cuộc chung sống vợ chồng nếu cả hai thành viên của cặp đôi ở cùng một nơi, vào cùng một thời điểm, SAU đám cưới. Bạn không cần phải cung cấp thêm các bằng chứng riêng tư rằng đã trải qua cuộc chung sống vợ chồng.
Thứ Ba, 16 Tháng Năm 2023(Xem: 4685)
(Robert Mullins International) Kể từ tháng 1 năm 2021, số ca tử vong do COVID-19 đã giảm 95% và số ca nhập viện giảm gần 91%. Trên toàn cầu, số ca tử vong do COVID-19 đang ở mức thấp nhất kể từ khi bắt đầu đại dịch. Chính quyền đã chấm dứt các yêu cầu về chủng ngừa COVID-19 đối với khách du lịch hàng không quốc tế vào ngày 11 tháng 5. Các yêu cầu về chủng ngừa COVID-19 đã hỗ trợ và tăng cường việc chủng ngừa trên toàn quốc, và trọng tâm là việc chủng ngừa đã cứu sống hàng triệu mạng người.
Chủ Nhật, 07 Tháng Năm 2023(Xem: 5267)
(Robert Mullins International) Ngày 3 tháng 5 năm 2023. Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ (CBP) đã chính thức triển khai chương trình “Đơn giản hóa việc nhập cảnh”mà đã được thử nghiệm ở nhiều thành phố khác nhau từ năm 2021 đến năm 2022. Mục đích là để làm nhanh gọn thủ tục nhập cảnh cho du khách quốc tế tại tất cả 238 sân bay đến ở Hoa Kỳ. Theo chương trình Nhập cảnh đơn giản hóa, CBP không còn đóng con dấu khi nhập cảnh vào Hoa Kỳ và hiện sẽ chỉ cấp Mẫu I-94 điện tử trên trang web của mình. Cư dân không phải là người định cư của Hoa Kỳ nên thường xuyên kiểm tra trực tuyến Mẫu I-94 của họ khi họ trở về sau chuyến du lịch quốc tế. Mẫu I-94 rất quan trọng để xác định cá nhân có thể ở lại Hoa Kỳ trong bao lâu. Giờ đây, những người không phải định cư khi tiến hành thủ tục nhập cảnh, xuất trình hộ chiếu cùng với các giấy tờ nhập cảnh hợp lệ, chưa hết hạn của họ và sẽ được trả lại hộ chiếu mà không cần đóng con dấu nhập cảnh ghi nhận họ đã nhập cảnh vào quốc gia này.
Thứ Tư, 03 Tháng Năm 2023(Xem: 5117)
(Robert Mullins International) Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đang tăng lệ phí xin chiếu khán để hỗ trợ cho cơ sở hạ tầng và các hoạt động lãnh sự của mình. Để đáp ứng cho các nhu cầu hoạt độngthì cần phải dựa vào lệ phí của người dùng. Lần cập nhật lệ phí gần đây nhất là vào năm 2012 và 2014. Vào ngày 30 tháng 5 năm 2023, phí duyệt đơn xin chiếu khán diện không định cư (NIV) sẽ tăng. Tất cả những người xin chiếu khán phải trả số tiền lệ phí có hiệu lực vào ngày nộp thanh toán của họ. Các thay đổi chính về lệ phí được thực hiện theo quy định như sau: • Các đơn xin chiếu khán NIV, loại không dựa trên đơn bảo lãnh như B1-2 và F-1 sinh viên, sẽ tăng từ $160 lên $185 • L-1 và chiếu khán làm việc tôn giáo không định cư sẽ tăng từ $190 lên $205 • Chiếu khán loại E dành cho các nhà đầu tư sẽ tăng từ $205 lên $315
Chủ Nhật, 23 Tháng Tư 2023(Xem: 5352)
(Robert Mullins International) Ba năm sau khi đại dịch bắt đầu, thị trường lao động nóng đỏ cuối cùng cũng bắt đầu hạ nhiệt. Trong thời kỳ đại dịch, một trong những nguyên nhân dẫn đến tình trạng thiếu hụt lao động là do số lượng người di dân giảm. Người di dân thường chiếm phần lớn trong việc tăng trưởng lực lượng lao động. Tuy nhiên dòng người di dân vào Hoa Kỳ đã tăng lên trong khoảng một năm qua. Các hạn chế đi lại do đại dịch đã kết thúc và Lãnh sự quán và Sở di trú Hoa Kỳ đã bắt đầu thụ lý các hồ sơ tồn đọng. Mối liên hệ giữa di dân và thị trường lao động là rất rõ ràng. Điều hiển nhiên trong thời kỳ đại dịch, những người lao động nhập cư đã đảm nhiệm rất nhiều công việc ở tuyến đầu, chẳng hạn như là người làm công việc chăm sóc ban ngày, y tá và bác sĩ, và cũng như những người đóng gói và giao hàng.