Chiếu Khán P-3 Dành Cho Người Trình Diễn Việt Nam Đến Hoa Kỳ LỊCH CẤP CHIẾU KHÁN DI DÂN THÁNG 11-2013

Mục di trú và bảo lãnh do Văn Phòng tham vấn di trú Robert Mullins International đảm trách hằng tuần, nhằm mục đích thông báo các tin tức thời sự liên quan đến vấn đề đoàn tụ gia đình, rất hữu ích cho quý vị nào quan tâm đến việc bảo lãnh thân nhân. Đề tài trên đây cũng được thảo luận trực tiếp trên trang nhà của văn phòng, www.rmiodp.com, tiết mục Radio, vào mỗi tối thứ Tư , từ 7:00-8:00 giờ.

Loại chiếu khán P-3 dành cho những người trình diễn giải trí đến Hoa Kỳ làm việc tạm thời. Chủ nhân ở Hoa Kỳ phải nộp Đơn Bảo Lãnh I-129 cho Sở di trú USCIS để xin chiếu khán phi-di-dân cho một nghệ nhân nào đó. Kèm theo với Đơn I-129, chủ nhân phải nộp một bản sao hợp đồng thuê mướn, giải thích về buổi trình diễn, hành trình chuyến trình diễn và những tài liệu cho thấy buổi trình diễn thuần túy về văn hóa.

Người trình diễn có thể thay đổi chủ nhân thuê muớn khi còn ở Hoa Kỳ, nhưng chỉ sau khi người chủ nhân mới đã nộp Đơn I-129 cho Sở di trú yêu cầu cho phép thuê muớn người trình diễn và xin gia hạn thời gian ở lại Hoa Kỳ.

Sự chấp thuận của Sở di trú về diện P-3 có giá trị một năm, nhưng Lãnh sự ở Sài Gòn hoặc nhân viên Kiểm Soát Biên Giới và Thuế Quan tại nơi nhập cảnh có thể giảm bớt thời gian người trình diễn có thể ở lại Hoa Kỳ.

Đơn xin chiếu khán P-3 phải chứng minh rằng họ đến Hoa Kỳ để phát triển, chia xẻ, xiển dương hình thức nghệ thuật thuần túy văn hóa. Họ cũng phải chứng minh đã từng được biết đến ở trong nước hoặc trên quốc tế và cung cấp bằng chứng cho thấy họ nổi tiếng trong lãnh vực này.

Sau khi chấp thuận đơn bảo lãnh, Sở di trú sẽ gửi Thư Thông Báo Công Việc, tức Giấy I-797, đến chủ nhân bảo lãnh. Sau khi Sở di trú chấp thuận đơn bảo lãnh diện P-3, người trình diễn có thể nộp đơn xin chiếu khán P-3 tại Tòa Lãnh sự Hoa Kỳ ở Sài Gòn.

Sở di trú sẽ thông báo sự việc cho Tòa Lãnh sự Hoa Kỳ. Người trình diễn phải cầm giấy chấp thuận P-3 đến Tòa Lãnh sự để được phỏng vấn xin chiếu khán phi-di-dân. Trước khi phỏng vấn, đương đơn phải nộp Đơn DS-160 trên mạng điện tử và phải đóng tiền lệ phí xin chiếu khán phi-di-dân. Một vài thứ thông thường khác cũng cần phải có là: Sổ thông hành, hình dùng cho sổ thông hành và thư mời của chủ nhân ở Hoa Kỳ.

Điều quan trọng là người trình diễn và chủ nhân ở Hoa Kỳ cần làm chu đáo những yêu cầu của Sở di trú và Tòa Lãnh sự Hoa Kỳ. Người trình diễn không nên quá tin tưởng rằng sự nổi tiếng hoặc sự thành công của mình tại Việt Nam có thể gây ảnh hưởng các nhân viên của Sở di trú hoặc Lãnh sự. Hầu hết các nhân viên của Sở di trú hoặc Lãnh sự thường không quen thuộc với những tên tuổi của những người biểu diễn nghệ thuật Việt Nam. Cũng nên biết rằng một số người trình diễn có chiếu khán du lịch sang Mỹ và trong thời gian ở lại đây, họ đã hành nghề không có giấy phép. Vì thế, đơn xin chiếu khán P-3 đang được duyệt xét rất kỹ lưỡng.

Sau khi Sở di trú chấp thuận đơn bảo lãnh và người trình diễn có ngày phỏng vấn chiếu khán tại Tòa Lãnh sự Hoa Kỳ, có thể sẽ có những yêu cầu cần thêm thông tin hoặc bạch hóa một vài vấn đề liên quan. Hồ sơ có thể bị trì hoãn vì lý do "Kiểm Tra Hành Chính". Điều này có thể là nhân viên lãnh sự xem việc duyệt xét chiếu khán P-3 không thuộc vấn đề ưu tiên, hoặc họ có những sự nghi vấn về người bảo lãnh ở Hoa Kỳ, hay cũng có thể vì họ không "mặn mà" lắm với tên tuổi được cho là "nổi tiếng" của người trình diễn. Với bất cứ hồ sơ nào, tiến trình duyệt xét đơn bảo lãnh nên khởi sự sáu tháng trước ngày trình diễn ở Hoa Kỳ, để có đầy đủ thời gian duyệt xét đơn ở Tòa Lãnh sự.

Sau khi Tòa Lãnh sự chấp thuận cấp chiếu khán cho người trình diễn, theo nguyên tắc, Lãnh sự sẽ ghi nhận sự chấp thuận này vào hệ thống thông tin được chia xẻ với Bộ Ngoại Giao và Bộ Nội An. Nhưng đôi khi việc ghi nhận vào hệ thống thông tin chậm trễ, và khi người trình diễn đến Hoa Kỳ, nhân viên ở phi trường có thể nghi vấn về chiếu khán trong sổ thông hành. Điều này có thể đưa đến việc chất vấn nhiều thời gian và gây chậm trễ tại phi trường.

Sau cùng, một số người trình diễn có loại chiếu khán được nhập cảnh Hoa Kỳ nhiều lần trong 5 năm hoặc 10 năm. Điều này có nghĩa là họ có thể thăm viếng Hoa Kỳ nhiều lần như khách du lịch. Nhưng, mỗi khi họ muốn biểu diễn tại Hoa Kỳ, họ phải có chiếu khán P-3, không liên quan gì đến loại chiếu khán được nhiều lần nhập cảnh Hoa Kỳ.

LỊCH CẤP CHIẾU KHÁN DI DÂN TÍNH ĐẾN THÁNG 11-2013
 -IR-1, IR-2, IR-5:Vợ, con vị thành niên, cha mẹ của công dân Hoa Kỳ, luôn luôn hiệu lực
- Diện F-1: Con độc thân, trên 20 tuổi, của công dân Mỹ: Ngày 22/10/2006(Tăng 3 tuần)
- Diện F2A: Vợ hoặc chồng và các con nhỏ của thường trú nhân: 08/09/2013 (Không thay đổi
- Diện F2B: Con độc thân, trên 20 tuổi, của thường trú nhân: Ngày 22/03/2006 (Tăng 3 tuần)
- Diện F-3: Con đã lập gia đình của công dân Mỹ. Ngày 08/02/2003 (Tăng 2 tuần)
- Diện F-4: Anh chị em của công dân Mỹ: Ngày 22/08/2001 (Tăng 2 tuần)
-Tu Sĩ-SR: Luôn luôn hiệu lực

Hỏi Đáp Di Trú

- Hỏi: Khi nào chủ nhân tại Hoa Kỳ nên nộp đơn diện P-3 cho Sở di trú?

- Đáp: Sở di trú sẽ nhận đơn diện P-3 sáu tháng trước ngày trình diễn tại Hoa Kỳ. Người bảo lãnh nên tạo nhiều thời gian cho việc duyệt xét đơn tại Sở di trú và Tòa Lãnh sự Hoa Kỳ.

- Hỏi: Có cách thức nào xin Duyệt Xét Ưu Tiên của Sở di trú không nếu người trình diễn cần có mặt ở Hoa Kỳ nhanh chóng?

- Đáp: Có. Sở di trú có dịch vụ Duyệt Xét Ưu Tiên. Dịch Vụ Duyệt Xét Ưu Tiên sẽ đẩy nhanh việc duyệt xét cho những đơn xin làm việc. Sở di trú bảo đảm duyệt xét trong 15 ngày cho những người muốn dùng dịch vụ này và họ hứa sẽ hoàn tiền Dịch Vụ Duyệt Xét Ưu Tiên nếu họ không hoàn tất việc duyệt xét trong 15 ngày. Nếu lệ phí được hoàn lại, hồ sơ vẫn sẽ được tiếp tục duyệt xét nhanh chóng. Lệ phí Duyệt Xét Ưu Tiên là 1.225 Mỹ kim, cộng thêm lệ phí 325 Mỹ kim cho đơn P-3.

Tuy nhiên, việc trả lệ phí Duyệt Xét Ưu Tiên cho Sở di trú không bảo đảm rằng hồ sơ sẽ được xét duyệt nhanh chóng tại Tòa Lãnh sự Hoa Kỳ ở Sài Gòn.

- Hỏi: Người trình diễn có thể tự làm đơn xin chiếu khán P-3 không?

- Đáp: Chiếu khán P-3 chỉ được cấp sau khi người bảo lãnh ở Hoa Kỳ đã nộp đơn cho Sở di trú, vì thế, người biểu diễn không thể tự làm đơn được.

Quý độc giả muốn có thêm tin tức cập nhật, xin theo dõi qua báo chí hay đón nghe chương trình phát thanh và phát hình trực tiếp của chúng tôi vào mỗi tối thứ Tư từ 7-8PM, trên các làn sóng 1430AM, 1500AM, và 106.3FM và trên trang nhà của văn phòng: www.rmiodp.com, mục Radio. Hoặc liên lạc với một văn phòng Robert Mullins International gần nhất: Westminster: Văn Phòng mới trong khu Hanoi Plaza, trên đường Bolsa (714) 890-9933 , San Jose (408) 294-3888 (779 Story Road, phía trước Wal Mart), Sacramento (916) 393-3388 hay Email: info@rmiodp.com.