Mục di trú và bảo lãnh do Văn Phòng tham vấn di trú Robert Mullins International đảm trách hằng tuần, nhằm mục đích thông báo các tin tức thời sự liên quan đến vấn đề đoàn tụ gia đình, rất hữu ích cho quý vị nào quan tâm đến việc bảo lãnh thân nhân. Đề tài trên đây cũng được thảo luận trực tiếp trên trang nhà của văn phòng, www.rmiodp.com, tiết mục Radio, vào mỗi tối thứ Tư , từ 7:00-8:00 giờ.
Nếu qúy vị đang ở Hoa Kỳ và kết hôn với một Thường trú nhân, và chiếu khán (visa) của qúy vị còn hiệu lực, thì qúy vị có thể xin Thẻ Xanh khi đang ở Hoa Kỳ không? Câu trả lời là có thể "được" nếu qúy vị nhập cảnh Hoa Kỳ hợp pháp và diện di trú của qúy vị còn hợp lệ.
Người hôn phối của Thường trú nhân KHÔNG thể xin Thẻ Xanh nếu nhập cảnh Hoa Kỳ không qua sự kiểm tra giấy tờ, hoặc chiếu khán đã hết hạn trước khi nộp đơn xin chuyển diện I-485, hoặc qúy vị đã làm việc ở Hoa Kỳ nhưng không có giấy phép làm việc của Sở di trú USCIS.
Những điều kiện khác không cho phép người hôn phối xin Thẻ Xanh là: Người này nhập cảnh Hoa Kỳ theo diện hôn thê - hôn phu (tức diện fiancée) nhưng không kết hôn với người bảo lãnh đầu tiên, hoặc người này nhập cảnh như một du khách có chiếu khán WT, hoặc người này thuộc diện trao đổi sinh viên với chiếu khán J-1 và không hoàn tất yêu cầu phải ở nước ngoài 2 năm.
Điều quan trọng cần hiểu rõ thời gian mà người hôn phối ngoại quốc đã không còn diện di trú hợp lệ ở Hoa Kỳ. Nếu ở quá hạn trên 180 ngày và rời Hoa Kỳ với bất cứ lý do nào, người này sẽ là đối tượng bị cấm nhập cảnh 3 năm. Nếu ở trong trường hợp này, người hôn phối ngoại quốc tốt hơn nên tiếp tục ở lại Hoa Kỳ và thử nộp đơn xin miễn việc vi phạm I-601. Nếu đơn xin miễn việc vi phạm được chấp thuận, người này có thể nộp đơn xin Thẻ Xanh.
Tuy nhiên, trong nhiều hồ sơ, người hôn phối ngoại quốc được yêu cầu trở về Việt Nam và nộp đơn xin chiếu khán di dân tại Tòa Lãnh sự Hoa Kỳ. Nếu Tòa lãnh sự từ chối cấp chiếu khán, đơn I-601 phải nộp khi người này ở Việt Nam. Thời gian duyệt xét sẽ lâu dài nếu người bảo lãnh là một Thường trú nhân. Đơn I-601 phải nộp cho Sở di trú ở Hoa Kỳ và thời gian chờ đợi sẽ khá lâu. Và quyết định của Sở di trú cũng có thể từ chối thêm một lần nữa.
Một số vợ chồng trong trường hợp này đã quyết định đợi cho đến khi người bảo lãnh trở thành công dân Hoa Kỳ. Sau khi có quốc tịch Mỹ, người được bảo lãnh có thể nộp đơn xin miễn việc vi phạm I-601A và Sở di trú USCIS sẽ quyết định trong khi người được bảo lãnh đang ở Hoa Kỳ. Nếu Sở di trú chấp thuận đơn xin miễn việc vi phạm, người được bảo lãnh có thể trở về Việt Nam và nộp đơn xin chiếu khán với xác suất được chấp thuận gần như là 100%.
Yếu tố quan trọng trong đơn xin miễn việc vi phạm I-601 là đương đơn có thể phải chứng minh rằng nếu người này không thể có Thẻ Xanh hoặc chiếu khán di dân sẽ gây nên tình trạng "vô cùng khó khăn"cho người bảo lãnh ở Hoa Kỳ. Tình trạng vô cùng khó khăn được định nghĩa là sự khó khăn xảy ra không vì những chịu đựng bình thường chỉ vì gia đình phải chia cắt lâu dài. Tình trạng vô cùng khó khăn có thể xảy ra do những vấn đề về sức khỏe, tình cảm và tâm lý, tài chánh, điều kiện sinh sống ở nước ngoài, những ràng buộc gia đình ở Hoa Kỳ và ở nước ngoài, v.v… Không có công thức tuyệt đối nào có thể tính được và mỗi hồ sơ phải được lượng giá trên hoàn cảnh sở hữu của từng người. Chúng tôi sẽ nói thêm về vấn đề Vô Cùng Khó Khăm trong những đề tài tới.
Hỏi Đáp Di Trú
- Hỏi: Tôi đã kết hôn với một Thường trú nhân và tôi đang ở Hoa Kỳ. Tôi có chiếu khán trao đổi sinh viên du học J-1, với yêu cầu tôi phải rời Hoa Kỳ trong 2 năm sau khi hết hạn chiếu khán. Với cuộc hôn nhân của tôi, liệu tôi sẽ vẫn phải hoàn thành luật yêu cầu phải sống ở ngoài Hoa Kỳ 2 năm không?
- Đáp: Nếu chiếu khán J-1 được cấp với ghi chú về việc phải thực hiện yêu cầu 2 năm, thì vấn đề hôn nhân không thể hủy bỏ việc yêu cầu này. Qúy vị hoặc cả hai người sẽ phải sống ngoài lãnh thổ Hoa Kỳ, và ở bất cứ nước nào, trước khi qúy vị có thể nộp đơn xin Thẻ Xanh.
- Hỏi: Tôi là Thường trú nhân và tôi vừa nộp đơn xin chiếu khán cho chồng tôi. Tôi phải đợi bao lâu cho đến khi đơn bảo lãnh đáo hạn và chồng tôi hợp lệ được duyệt xét cấp Thẻ Xanh?
- Đáp: Trong thời gian gần dây, thời gian chờ đợi của đơn bảo lãnh diện F2A rất ngắn. Nếu qúy vị nộp đơn bảo lãnh trước tháng 9 năm 2013, thì không cần phải chờ đợi nữa.
- Hỏi: Chồng tôi đang ở Hoa Kỳ với chiếu khán du lịch đã được gia hạn. Trong một vài tháng, chồng tôi đi làm việc cho một tổ chức từ thiện với số lương tối thiểu. Một vài người nói với anh ấy rằng việc này không có gì trở ngại khi nhận việc làm với một tổ chức vô vụ lợi và anh ấy không cần thiết phải xin giấy phép làm việc từ Sở di trú. Nhưng hiện nay Sở di trú nói rằng anh ấy vi phạm những quy định về chiếu khán du lịch và anh ấy không thể nộp đơn xin Thẻ Xanh. Điều này đúng không?
- Đáp: Tiếc thay, Sở di trú đã nói đúng. Những quy định của chiếu khán du lịch có thể được xem là vi phạm khi chấp nhận bất cứ công việc nào không có sự chấp thuận trước của Sở di trú. Bất kể người chủ thuê mướn là ai.
Quý độc giả muốn có thêm tin tức cập nhật, xin theo dõi qua báo chí hay đón nghe chương trình phát thanh và phát hình trực tiếp của chúng tôi vào mỗi tối thứ Tư từ 7-8PM, trên các làn sóng 1430AM, 1500AM, và 106.3FM và trên trang nhà của văn phòng: www.rmiodp.com, mục Radio. Hoặc liên lạc với một văn phòng Robert Mullins International gần nhất: Westminster: Văn Phòng mới trong khu Hanoi Plaza, trên đường Bolsa (714) 890-9933 , San Jose (408) 294-3888 (779 Story Road, phía trước Wal Mart), Sacramento (916) 393-3388 hay Email: info@rmiodp.com.
Nếu qúy vị đang ở Hoa Kỳ và kết hôn với một Thường trú nhân, và chiếu khán (visa) của qúy vị còn hiệu lực, thì qúy vị có thể xin Thẻ Xanh khi đang ở Hoa Kỳ không? Câu trả lời là có thể "được" nếu qúy vị nhập cảnh Hoa Kỳ hợp pháp và diện di trú của qúy vị còn hợp lệ.
Người hôn phối của Thường trú nhân KHÔNG thể xin Thẻ Xanh nếu nhập cảnh Hoa Kỳ không qua sự kiểm tra giấy tờ, hoặc chiếu khán đã hết hạn trước khi nộp đơn xin chuyển diện I-485, hoặc qúy vị đã làm việc ở Hoa Kỳ nhưng không có giấy phép làm việc của Sở di trú USCIS.
Những điều kiện khác không cho phép người hôn phối xin Thẻ Xanh là: Người này nhập cảnh Hoa Kỳ theo diện hôn thê - hôn phu (tức diện fiancée) nhưng không kết hôn với người bảo lãnh đầu tiên, hoặc người này nhập cảnh như một du khách có chiếu khán WT, hoặc người này thuộc diện trao đổi sinh viên với chiếu khán J-1 và không hoàn tất yêu cầu phải ở nước ngoài 2 năm.
Điều quan trọng cần hiểu rõ thời gian mà người hôn phối ngoại quốc đã không còn diện di trú hợp lệ ở Hoa Kỳ. Nếu ở quá hạn trên 180 ngày và rời Hoa Kỳ với bất cứ lý do nào, người này sẽ là đối tượng bị cấm nhập cảnh 3 năm. Nếu ở trong trường hợp này, người hôn phối ngoại quốc tốt hơn nên tiếp tục ở lại Hoa Kỳ và thử nộp đơn xin miễn việc vi phạm I-601. Nếu đơn xin miễn việc vi phạm được chấp thuận, người này có thể nộp đơn xin Thẻ Xanh.
Tuy nhiên, trong nhiều hồ sơ, người hôn phối ngoại quốc được yêu cầu trở về Việt Nam và nộp đơn xin chiếu khán di dân tại Tòa Lãnh sự Hoa Kỳ. Nếu Tòa lãnh sự từ chối cấp chiếu khán, đơn I-601 phải nộp khi người này ở Việt Nam. Thời gian duyệt xét sẽ lâu dài nếu người bảo lãnh là một Thường trú nhân. Đơn I-601 phải nộp cho Sở di trú ở Hoa Kỳ và thời gian chờ đợi sẽ khá lâu. Và quyết định của Sở di trú cũng có thể từ chối thêm một lần nữa.
Một số vợ chồng trong trường hợp này đã quyết định đợi cho đến khi người bảo lãnh trở thành công dân Hoa Kỳ. Sau khi có quốc tịch Mỹ, người được bảo lãnh có thể nộp đơn xin miễn việc vi phạm I-601A và Sở di trú USCIS sẽ quyết định trong khi người được bảo lãnh đang ở Hoa Kỳ. Nếu Sở di trú chấp thuận đơn xin miễn việc vi phạm, người được bảo lãnh có thể trở về Việt Nam và nộp đơn xin chiếu khán với xác suất được chấp thuận gần như là 100%.
Yếu tố quan trọng trong đơn xin miễn việc vi phạm I-601 là đương đơn có thể phải chứng minh rằng nếu người này không thể có Thẻ Xanh hoặc chiếu khán di dân sẽ gây nên tình trạng "vô cùng khó khăn"cho người bảo lãnh ở Hoa Kỳ. Tình trạng vô cùng khó khăn được định nghĩa là sự khó khăn xảy ra không vì những chịu đựng bình thường chỉ vì gia đình phải chia cắt lâu dài. Tình trạng vô cùng khó khăn có thể xảy ra do những vấn đề về sức khỏe, tình cảm và tâm lý, tài chánh, điều kiện sinh sống ở nước ngoài, những ràng buộc gia đình ở Hoa Kỳ và ở nước ngoài, v.v… Không có công thức tuyệt đối nào có thể tính được và mỗi hồ sơ phải được lượng giá trên hoàn cảnh sở hữu của từng người. Chúng tôi sẽ nói thêm về vấn đề Vô Cùng Khó Khăm trong những đề tài tới.
Hỏi Đáp Di Trú
- Hỏi: Tôi đã kết hôn với một Thường trú nhân và tôi đang ở Hoa Kỳ. Tôi có chiếu khán trao đổi sinh viên du học J-1, với yêu cầu tôi phải rời Hoa Kỳ trong 2 năm sau khi hết hạn chiếu khán. Với cuộc hôn nhân của tôi, liệu tôi sẽ vẫn phải hoàn thành luật yêu cầu phải sống ở ngoài Hoa Kỳ 2 năm không?
- Đáp: Nếu chiếu khán J-1 được cấp với ghi chú về việc phải thực hiện yêu cầu 2 năm, thì vấn đề hôn nhân không thể hủy bỏ việc yêu cầu này. Qúy vị hoặc cả hai người sẽ phải sống ngoài lãnh thổ Hoa Kỳ, và ở bất cứ nước nào, trước khi qúy vị có thể nộp đơn xin Thẻ Xanh.
- Hỏi: Tôi là Thường trú nhân và tôi vừa nộp đơn xin chiếu khán cho chồng tôi. Tôi phải đợi bao lâu cho đến khi đơn bảo lãnh đáo hạn và chồng tôi hợp lệ được duyệt xét cấp Thẻ Xanh?
- Đáp: Trong thời gian gần dây, thời gian chờ đợi của đơn bảo lãnh diện F2A rất ngắn. Nếu qúy vị nộp đơn bảo lãnh trước tháng 9 năm 2013, thì không cần phải chờ đợi nữa.
- Hỏi: Chồng tôi đang ở Hoa Kỳ với chiếu khán du lịch đã được gia hạn. Trong một vài tháng, chồng tôi đi làm việc cho một tổ chức từ thiện với số lương tối thiểu. Một vài người nói với anh ấy rằng việc này không có gì trở ngại khi nhận việc làm với một tổ chức vô vụ lợi và anh ấy không cần thiết phải xin giấy phép làm việc từ Sở di trú. Nhưng hiện nay Sở di trú nói rằng anh ấy vi phạm những quy định về chiếu khán du lịch và anh ấy không thể nộp đơn xin Thẻ Xanh. Điều này đúng không?
- Đáp: Tiếc thay, Sở di trú đã nói đúng. Những quy định của chiếu khán du lịch có thể được xem là vi phạm khi chấp nhận bất cứ công việc nào không có sự chấp thuận trước của Sở di trú. Bất kể người chủ thuê mướn là ai.
Quý độc giả muốn có thêm tin tức cập nhật, xin theo dõi qua báo chí hay đón nghe chương trình phát thanh và phát hình trực tiếp của chúng tôi vào mỗi tối thứ Tư từ 7-8PM, trên các làn sóng 1430AM, 1500AM, và 106.3FM và trên trang nhà của văn phòng: www.rmiodp.com, mục Radio. Hoặc liên lạc với một văn phòng Robert Mullins International gần nhất: Westminster: Văn Phòng mới trong khu Hanoi Plaza, trên đường Bolsa (714) 890-9933 , San Jose (408) 294-3888 (779 Story Road, phía trước Wal Mart), Sacramento (916) 393-3388 hay Email: info@rmiodp.com.