Công Việc Thanh Tra Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ Ở Sài Gòn (Phần 1)

Thứ Tư, 22 Tháng Mười Hai 201000:00(Xem: 129131)
Công Việc Thanh Tra Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ Ở Sài Gòn (Phần 1)
Mục di trú và bảo lãnh do Văn Phòng tham vấn di trú Robert Mullins International đảm trách hằng tuần, nhằm mục đích thông báo các tin tức thời sự liên quan đến vấn đề đoàn tụ gia đình, rất hữu ích cho quý vị nào quan tâm đến việc bảo lãnh thân nhân. Mọi đóng góp ý kiến xin liên lạc 1-408-294-3888

Mới đây, Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ đã phổ biến một phần bản báo cáo liên quan đến Tòa Tổng lãnh sự Hoa Kỳ ở Sài Gòn. Thực ra, bản báo cáo này không làm ai ngạc nhiên cả. Thực tế cho thấy hầu hết những bản báo cáo tương tự đều tập trung vào những khía cạnh tích cực. Tuy nhiên, bản cáo cáo này cũng cho chúng ta biết thêm quan điểm của Văn Phòng Tổng Thanh Tra liên quan đến Tòa Lãnh sự.

Theo bản báo cáo này, vào thời điểm thanh tra Tòa Lãnh sự, nơi này đã có 17 nhân viên Lãnh sự Hoa Kỳ, và 51 nhân viên người Việt Nam làm việc theo diện Kiều Dân Phục Vụ Nước Ngoài. Hai nhân viên xuất sắc chỉ huy công việc lãnh sự và tác động tinh thần làm việc của tập thể nhân viên Mỹ và Việt Nam. Tổng lãnh sự giám sát một bộ phận lãnh sự lớn đang phải vất vả đối phó với tệ trạng bảo lãnh giả mạo các diện con nuôi, hôn phu-thê và các loại chiếu khán (visa) khác. Nói một cách tổng quát, ban lãnh sự biểu hiện một tinh thần làm việc rất tích cực. Các nhân viên lãnh sự ca ngợi kiến thức chuyên ngiệp của các nhân viên quản lý và rất sẵn lòng trao đổi thông tin, nhưng đã ghi chú rằng việc học hỏi và huấn luyện thêm sẽ giúp nâng cao nghiệp vụ.

Bộ phận chính trị của Tổng lãnh sự thường xuyên báo cáo cho Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ những vấn đề quan đến nhân quyền và tôn giáo ở Việt Nam. Công giáo, Tin Lành và Phật giáo là những tôn giáo chính ở Việt Nam. Bản báo cáo nói rằng người theo đạo Công giáo tương đối ít có "vấn đề" với nhà cầm quyền, có lẽ vì giáo hội đã có mặt ở Việt Nam từ thế kỷ 17! Nhà cầm quyền đã gây nhiều rắc rối nhất với những người theo đạo Tin Lành, từng hiện diện ở nước này khoảng 100 năm.

Nếu qúy vị bị bắt ở Việt Nam: Việc thông báo giam giữ rất ít khi nhanh chóng, nhất là những công dân Mỹ gốc Việt. Các nhân viên lãnh sự thường được biết những vụ giam giữ này từ phía thân nhân của người bị bắt hoặc các tổ chức nhân quyền trước khi lãnh sự được chính quyền chính thức thông báo. Việc thông báo này xảy ra sau nhiều tuần lễ hoặc nhiều tháng sau vụ bắt giữ. Việc yêu cầu thăm viếng người bị giam giữ chỉ được thực hiện qua một giấy yêu cầu từ Bộ ngoại giao Mỹ và có thể phải chờ ít nhất ba tháng mới được chấp thuận. Những cuộc trao đổi khi gặp mặt phải là tiếng Việt, dưới sự giám sát của nhân viên cai tù, và phải theo lịch trình đã được sắp xếp. Đôi khi, người bị bắt viết thư cho lãnh sự nhưng không được chuyển đi.

Dịch Vụ Dành Cho Công Dân Hoa Kỳ: Theo bản báo cáo, có khoảng 180.000 công dân Mỹ viếng thăm Việt Nam mỗi năm. Có khoảng 600 các công dân Mỹ, bao gồm cả trẻ em, đã đến nhờ Dịch Vụ Dành Cho Công Dân Mỹ ở Tòa lãnh sự tại Sài Gòn. Trưởng ban Lãnh sự ước lượng có trên 1.600 công dân Mỹ sinh sống tại Việt Nam. Trong tài khóa 2004, Dịch Vụ Dành Cho Công Dân Mỹ tại Sài Gòn đã duyệt xét cấp khoảng 1.600 hồ sơ xin Công dân và Sổ Thông Hành (Hộ Chiếu), và thực hiện khoảng 2.250 dịch vụ thị thực chữ ký.

Vấn đề chiếu khán Phi-di-dân: Có khoảng 42.000 người xin chiếu khán Phi-di-dân tại Tòa Lãnh sự Hoa Kỳ ở Sài Gòn trong suốt tài khóa 2005. Khoảng 55% những người xin chiếu khán du lịch lần đầu tiên đã bị từ chối. Trong tài khóa 2009, Tòa Lãnh sự Hoa Kỳ ở Việt Nam từ chối 42% đơn xin chiếu khán du lịch. Trong tài khóa 2010, tỷ lệ chiếu khán bị từ chối hạ xuống còn 36% so với 55% trong tài khóa 2004.

Hỏi Đáp Di Trú:

- Hỏi : Trong tài khóa 2010, Lãnh sự chấp thuận 65% đơn xin chiếu khán du lịch, so với tỷ lệ chỉ 45% được chấp thuận trong tài khóa 2004. Tại sao như vậy?

- Đáp: Không có lý do nào được đưa ra liên quan đến sự chấp thuận khác biệt này. Chúng tôi nghĩ rằng các đương đơn xin chiếu khán đã chuẩn bị chu đáo hơn cho các cuộc phỏng vấn. Chúng ta cần cám ơn những văn phòng dịch vụ di trú chuyên nghiệp này.

- Hỏi: Các du khách hoặc người ngoại quốc sinh sống ở Việt Nam làm sao có thể xin đăng ký với Tòa lãnh sự?

- Đáp: Điều này rất dễ thực hiện qua trang nhà điện tử của Tòa Lãnh sự ở địa chỉ: hochiminh.usconsulate.gov


Quý độc giả muốn có thêm tin tức cập nhật, xin theo dõi qua báo chí hay đón nghe chương trình phát thanh của chúng tôi vào mỗi tối thứ Tư từ 7PM và sáng Chủ Nhật từ 11:00AM, trên các làn sóng 1430AM, 1500AM, và 106.3FM. Hoặc liên lạc với một văn phòng Robert Mullins International gần nhất: Westminster: (714) 890-9933 , San Jose (408) 294-3888 (Văn Phòng mới số 779 trên đường Story Road), Sacramento (916) 393-3388 hay Email: info@rmiodp.com.

Chủ Nhật, 02 Tháng Mười 2022(Xem: 9824)
(Robert Mullins International) Ngày 26 tháng 9: Người dân California hiện có thể nhận được thẻ ID của tiểu bang, bất kể tình trạng di trú như thế nào, theo luật do Thống đốc Gavin Newsom ký vào ngày 23 tháng 9. Thống đốc Newsom cho biết ông tự hào thông báo luật này để hỗ trợ thêm cho cộng đồng người di dân của chúng ta. Một luật đã được thông qua vào năm 2013, cho phép cư dân California có bằng lái xe, nhưng dự luật được ký vào ngày 23 tháng 9 sẽ cho phép những người không lái xe có được thẻ ID do chính phủ cấp, ngay cả khi họ không phải là người nhập cư hợp pháp. Các chính trị gia California đang gọi những thẻ ID này là "giấy thông hành để tham gia kinh tế và xã hội", cho phép các cá nhân tiếp cận các dịch vụ ngân hàng, nhận các phúc lợi của chính phủ và chăm sóc sức khỏe.
Chủ Nhật, 25 Tháng Chín 2022(Xem: 7642)
(Robert Mullins International) Thông tin này dựa vào bản báo cáo của Trung Tâm Chiếu Khán Quốc Gia (NVC). Kể từ tháng 3 năm 2020, đại dịch COVID-19 đã ảnh hưởng đáng kể đến khả năng duyệt xét đơn xin chiếu khán nhập cư của Bộ Ngoại giao. Các đại sứ quán và lãnh sự quán Hoa Kỳ đang làm việc để tiếp tục các dịch vụ chiếu khán thông thường càng nhanh càng tốt. Tuy nhiên, đại dịch tiếp tục ảnh hưởng nghiêm trọng đến số lượng chiếu khán mà các đại sứ quán và lãnh sự quán có thể xét duyệt. Vào những thời điểm khác nhau, quá trình duyệt xét của lãnh sự bị chậm lại hoặc tạm dừng vì các lệnh đóng cửa tại địa phương và toàn quốc; việc hạn chế đi lại; các quy định về kiểm dịch của nước sở tại; và nỗ lực của các đại sứ quán và lãnh sự quán Hoa Kỳ để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19.
Chủ Nhật, 18 Tháng Chín 2022(Xem: 7988)
(Robert Mullins International) Chương trình DACA đã tới lui tại các tòa án kể từ khi nó bắt đầu vào năm 2012. Một luật DACA mới đã được ban hành vào cuối tháng Tám. Ông Biden hy vọng sẽ tiếp tục DACA vì nó bảo vệ những người nhập cư đến Mỹ bất hợp pháp khi còn thơ ấu. Luật vẫn chưa đưa vào hiệu lực cho đến ngày 31 tháng 10 và nó vẫn là chủ đề của một vụ kiện tại Tòa án phúc thẩm khu vực 5. Vụ kiện đó tuyên bố DACA là bất hợp pháp. Vụ việc đó vẫn chưa xong và nếu có quyết định chống lại DACA thì chương trình sẽ cần phải lên Tòa án Tối cao một lần nữa. Chương trình DACA đã bị đóng đối với những đương đơn mới kể từ tháng 16 tháng 7 năm 2021 vì vụ kiện của tòa án liên Bang tại Texas, mặc dù chương trình vẫn cho phép gia hạn. Luật mới của ông Biden sẽ chưa có hiệu lực cho đến ngày 31 tháng 10. Chính quyền Biden hy vọng rằng việc ban hành một luật chính thức trong bộ luật liên bang sẽ bảo vệ chương trình trước tòa án liên bang.
Thứ Bảy, 10 Tháng Chín 2022(Xem: 7497)
(Robert Mullins International) Vào ngày 24 tháng 8, một nhóm vận động trong lĩnh vực EB-5 đã đạt được thỏa thuận với Sở Di Trú Hoa kỳ. Thỏa thuận khẳng định cho các Trung tâm vùng đã được chuẩn thuận trước đây sẽ duy trì trạng thái uỷ quyền của họ và không cần xin lại quy chế Trung tâm vùng. Tất cả các Trung tâm vùng, bao gồm những trung tâm đã được chuẩn thuận trước tháng 3 năm 2022, vẫn phải nộp Mẫu đơn I-956 mới và phí nộp đơn $ 17,795 trước ngày 29 tháng 12 năm 2022. Các trung tâm vùng không cần phải đợi đơn I-956 chấp thuận. Họ có thể hoạt động ngay sau khi họ nộp đơn I-956. Các Trung tâm vùng được chấp thuận trước tháng 3 năm 2022, đơn I-956 của họ phải được xem xét trước khi có Trung tâm vùng mới.
Thứ Ba, 06 Tháng Chín 2022(Xem: 8383)
(Robert Mullins International) Một cuộc phỏng vấn với Sở di trú là phần khó khăn nhất đối với người đến Hoa Kỳ có chiếu khán (visa) du lịch hoặc sinh viên du học khi kết hôn với một công dân Mỹ sau chỉ vài tháng đến Hoa Kỳ. Suy nghĩ đầu tiên trong đầu nhân viên di trú là "Làm sao họ có thể rơi vào lưới tình và kết hôn chỉ trong một thời gian ngắn như vậy?". Nhân viên Sở di trú có thể phỏng vấn cách ly hai người trong cuộc phóng vấn xin Thẻ Xanh. Nhân viên di trú có thể hỏi người chồng về màu sắc màn cửa trong phòng ngủ. Người chồng trả lời là "Xanh lá cây". Vợ anh ta trả lời cùng câu hỏi là "Xanh dương". Chỉ với những câu trả lời căn bản như vậy thôi, nhân viên di trú đã cố tìm những lý do để từ chối đơn xin điều chỉnh tình trạng cư trú.
Chủ Nhật, 28 Tháng Tám 2022(Xem: 7999)
(Robert Mullins International) Một trong những thân chủ của văn phòng Robert Mullins International mô tả lần gặp gỡ nhân viên Sở di trú giống như "một cuộc phỏng vấn nín thở qua sông", rất hồi hộp và căng thẳng. Điều chẳng có gì ngạc nhiên về những cuộc phỏng vấn với nhân viên Sở di trú sẽ rất căng thẳng với tất cả mọi người, kể cả những cặp vợ chồng có mối quan hệ trong sáng vì chẳng có gì để che dấu cả. Kể cả những cặp vợ chồng thật nhất vẫn có thể hiểu lầm câu hỏi của nhân viên phỏng vấn hoặc bị mất trí nhớ trong một thoáng nào đó, làm cho họ đưa ra những câu trả lời sai hoặc không thể chấp nhận được. Giả định rằng có một mối tình chân thật nào đó, cả hai người đều biết rằng ngày hết hạn chiếu khán du lịch hoặc du học đã gần kề, vì thế họ không màng đến việc cần có thời gian dài quen biết nhau. Tuy nhiên, nhân viên Sở di trú lại rất quan tâm về việc này.
Thứ Hai, 22 Tháng Tám 2022(Xem: 9520)
(Robert Mullins International) Kết hôn ở Việt Nam hoặc đợi kết hôn sau khi hôn phu-thê đến Hoa Kỳ, cách nào tốt hơn? Đây là thắc mắc chung của nhiều người trước khi chọn xúc tiến một loại hồ sơ bảo lãnh. Nhưng câu trả lời không dựa vào yếu tố tổng quát, mà còn tùy thuộc vào hoàn cảnh của cá nhân liên hệ. Hồ sơ diện vợ chồng thường được Tòa lãnh sự tin tưởng hơn. Với diện hôn phu - thê, lãnh sự sẽ có thể muốn biết lý do chánh đáng nào hai người lại chọn cách không kết hôn ở Việt Nam? Ưu điểm của việc chọn lập một hồ sơ theo diện vị hôn phu-thê là thời gian duyệt xét nhanh hơn khoảng ½ thời gian xét diện vợ-chồng, có thể đem theo con riêng trên 18 tuổi nhưng dưới 21 tuổi. Người bảo lãnh và được bảo lãnh vẫn có thể thay đổi quyết định không tiến tới hôn nhân sau khi nhập cảnh Mỹ trước 90 ngày. Trong khi đó, khuyết điểm cũng không ít: Tự túc bảo trợ tài chánh mà không được nhờ người phụ bảo trợ. Nếu không may hồ sơ bị từ chối, người bảo lãnh không được kháng cáo hay lập một hồ sơ
Chủ Nhật, 14 Tháng Tám 2022(Xem: 9138)
(Robert Mullins International) Nên bảo lãnh diện vợ - chồng hay hôn phu - thê? Bảo lãnh diện vợ - chồng không bảo đảm là hồ sơ sẽ được Lảnh sự dễ dàng chấp thuận, nhưng hồ sơ này sẽ dễ gây ấn tượng tốt đối với nhân viên lãnh sự hơn là hồ sơ hôn phu - thê. Bảo lãnh vợ - chồng thường đòi hỏi người bảo lãnh phải có ít nhất hai chuyến đi Việt Nam - một chuyến đi để gặp mặt trực tiếp và chuyến đi thứ hai để kết hôn. Đôi khi người bảo lãnh cần phải đi chuyến thứ ba chỉ để ký giấy hôn thú vì không đủ thời gian hoàn tất thủ tục xin hôn thú rất nhiêu khê trong lần thứ hai về Việt Nam. Đó là lý do tại sao một số người chọn bảo lãnh diện hôn phu - thê. Trong cả hai diện bảo lãnh vợ - chồng và hôn phu - thê, điều quan trọng nhất vẫn là bằng chứng liên lạc: emails, thư từ, hình ảnh, liên lạc qua các mạng xã hội, những chuyến về Việt Nam, v.v… Sở di trú đôi khi đòi hỏi phải có bản sao cùi vé máy bay, hoặc những trang trong sổ thông hành (passport) có đóng mộc ghi nhận ngày đến và rời khỏi Việt N
Chủ Nhật, 07 Tháng Tám 2022(Xem: 9093)
(Robert Mullins International) Một người vợ hoặc chồng là người ngoại quốc nhập cảnh Hoa Kỳ với loại chiếu khán (visa) phi-di-dân, không vi phạm diện nhập cảnh, có thể nộp đơn xin Thẻ Xanh nếu họ hợp lệ để xin chiếu khán di dân. Ngoài ra cũng có một số trường hợp nộp đơn xin thẻ xanh theo diện đầu tư EB-5 trực tiếp kinh doanh, hay lao động EB-3. Chúng tôi sẽ viết về 2 diện EB này trong những kỳ tới. Nếu qúy vị là khách du lịch với chiếu khán loại B-2, hoặc là sinh viên du học, hoặc nhập cảnh với chiếu khán miễn thị thực WT, qúy vị có thể nộp đơn xin Thẻ Xanh sau khi kết hôn với một công dân Mỹ.
Thứ Hai, 01 Tháng Tám 2022(Xem: 8160)
(Robert Mullins International) Tiếp theo phần 1 kỳ trước, việc nhận con nuôi quốc tế từ Việt Nam sang Hoa Kỳ đã không còn giới hạn đối với trẻ em có nhu cầu đặc biệt, trẻ em trên năm tuổi và trẻ em trong nhóm anh chị em ruột. Chúng tôi tiếp tục giai đoạn 4 đến 6 trong thủ tục xin nhận con nuôi gồm có 6 giai đoạn. Sau khi bạn chấp nhận được kết hợp với một đứa trẻ cụ thể, bạn sẽ nộp đơn lên USCIS để được chấp thuận tạm thời cho đứa trẻ đó nhập cư vào Hoa Kỳ bằng cách nộp Mẫu I-800, Đơn Yêu cầu Phân loại Người nhận con nuôi Công ước là Người thân ngay lập tức. USCIS sẽ đưa ra quyết định tạm thời về việc liệu đứa trẻ có đáp ứng định nghĩa của một người được chấp nhận Công ước hay không và có khả năng đủ điều kiện để được nhận vào Hoa Kỳ hay không.