Mục di trú và bảo lãnh do Văn Phòng tham vấn di trú Robert Mullins International đảm trách hằng tuần, nhằm mục đích thông báo các tin tức thời sự liên quan đến vấn đề đoàn tụ gia đình, rất hữu ích cho quý vị nào quan tâm đến việc bảo lãnh thân nhân. Mọi đóng góp ý kiến xin liên lạc 1-408-294-3888
Văn phòng Dịch Vụ Công Dân và Di Trú Hoa Kỳ (USCIS) vừa loan báo đã phát hành loại thẻ mới vừa cho phép làm việc vừa có thể du hành ngắn hạn ở những nước khác, được cấp cho những đương đơn đang nộp Đơn Xin Thẻ Xanh Thường Trú hay Đơn Xin Chuyển Diện Cư Trú, tức Đơn I-485.
Thẻ mới trông giống như Thẻ Được Phép Làm Việc hiện nay nhưng sẽ có thêm dòng chữ "Dùng như Giấy I-512 Tạm Dung". Tấm thẻ với những dòng chữ này có thể được dùng cho quyền được phép làm việc và giấy Tạm Dung có thể tạm thời rời khỏi Hoa Kỳ.
Đương đơn có thể nhận được tấm thẻ phối hợp này nếu họ nộp Đơn Xin Phép Làm Việc (mẫu đơn I-765) và Đơn Xin Giấy Du Hành (mẫu đơn I-131), cùng lúc với đơn xin Chuyển Diện (mẫu đơn I-485), hoặc nộp sau đó.
Thẻ phối hợp cho phép làm việc và du hành ngoài lãnh thổ Hoa Kỳ cho phép đương đơn đang xin chuyển diện cư trú được phép du hành và trở lại Hoa Kỳ mà không bị cho là từ bỏ đơn xin chuyển diện đang được duyệt xét. Khi trở lại Hoa Kỳ, phải trình thẻ này cho nhân viên di trú muốn kiểm xem đương đơn có hợp lệ tái nhập cảnh không. Quyết định có cho phép tái nhập cảnh hay không sẽ được thực hiện ở nơi nhập cảnh.
Liệu thẻ phối hợp cho phép làm việc và du hành có bảo đảm việc được tái nhập cảnh Hoa Kỳ sau khi từ ngoại quốc trở về không? Sẽ là câu trả lời "có" cho hầu hết mọi người, nhưng có thể là "không" cho một số người. Nếu qúy vị đã từng sống bất hợp lệ ở Hoa Kỳ và nay rời nước này và muốn tái nhập cảnh, qúy vị có thể bị từ chối nhập cảnh và có thể không còn hợp lệ để xin điều chỉnh diện cư trú nữa.
Với thẻ mới, đương đơn xin chuyển diện thường trú nhân sẽ không cần phải mang theo bên mình cả hai thẻ được phép làm việc và giấy tạm du hành trong khi chờ đợi đơn I-485 được duyệt xét. Thay vào đó, đương đơn sẽ chỉ cần mang theo loại thẻ phối hợp bằng kích thước thẻ tín dụng hiện nay. Thẻ mới an toàn hơn và tiện lợi hơn giấy du hành tạm thời được sử dụng trước đây.
Hỏi Đáp Di Trú
- Hỏi: Phải trả bao nhiêu tiền cho thẻ phối hợp mới?
- Đáp: Qúy vị chỉ phải trả một lệ phí duy nhất cho Đơn chuyển diện I-485, Đơn xin phép làm việc I-765 và Đơn xin du hành tạm thời I-131. Lệ phí tổng cộng là 1.070 Mỹ kim (gồm 985 Mỹ kim cho đơn phí và 85 Mỹ kim lệ phí lấy dấu vân tay). Sở di trú không lấy lệ phí Đơn I-765 và Đơn I-131 nếu hai đơn này nộp cùng lúc với Đơn I-485.
- Hỏi: Thẻ mới có giá trị bao lâu?
- Đáp: Sở di trú thường phát hành thẻ này có giá trị trong một năm hoặc hai năm.
- Hỏi: Nếu đã có thẻ được phép làm việc và giấy du hành tạm thời, tôi phải làm gì?
- Đáp: Qúy vị có thể xin thẻ phối hợp mới khi thẻ được phép làm việc và giấy du hành tạm hời (I-131) chỉ còn hạn dưới 120 ngày. Qúy vị cần nộp hai đơn I-765 và I-131 nhưng sẽ phải trả lệ phí cho hai đơn này.
Quý độc giả muốn có thêm tin tức cập nhật, xin theo dõi qua báo chí hay đón nghe chương trình phát thanh của chúng tôi vào mỗi tối thứ Tư từ 7PM và sáng Chủ Nhật từ 11:00AM, trên các làn sóng 1430AM, 1500AM, và 106.3FM. Hoặc liên lạc với một văn phòng Robert Mullins International gần nhất: Westminster: (714) 890-9933 , San Jose (408) 294-3888 (Văn Phòng mới số 779 trên đường Story Road), Sacramento (916) 393-3388 hay Email: info@rmiodp.com.
Văn phòng Dịch Vụ Công Dân và Di Trú Hoa Kỳ (USCIS) vừa loan báo đã phát hành loại thẻ mới vừa cho phép làm việc vừa có thể du hành ngắn hạn ở những nước khác, được cấp cho những đương đơn đang nộp Đơn Xin Thẻ Xanh Thường Trú hay Đơn Xin Chuyển Diện Cư Trú, tức Đơn I-485.
Thẻ mới trông giống như Thẻ Được Phép Làm Việc hiện nay nhưng sẽ có thêm dòng chữ "Dùng như Giấy I-512 Tạm Dung". Tấm thẻ với những dòng chữ này có thể được dùng cho quyền được phép làm việc và giấy Tạm Dung có thể tạm thời rời khỏi Hoa Kỳ.
Đương đơn có thể nhận được tấm thẻ phối hợp này nếu họ nộp Đơn Xin Phép Làm Việc (mẫu đơn I-765) và Đơn Xin Giấy Du Hành (mẫu đơn I-131), cùng lúc với đơn xin Chuyển Diện (mẫu đơn I-485), hoặc nộp sau đó.
Thẻ phối hợp cho phép làm việc và du hành ngoài lãnh thổ Hoa Kỳ cho phép đương đơn đang xin chuyển diện cư trú được phép du hành và trở lại Hoa Kỳ mà không bị cho là từ bỏ đơn xin chuyển diện đang được duyệt xét. Khi trở lại Hoa Kỳ, phải trình thẻ này cho nhân viên di trú muốn kiểm xem đương đơn có hợp lệ tái nhập cảnh không. Quyết định có cho phép tái nhập cảnh hay không sẽ được thực hiện ở nơi nhập cảnh.
Liệu thẻ phối hợp cho phép làm việc và du hành có bảo đảm việc được tái nhập cảnh Hoa Kỳ sau khi từ ngoại quốc trở về không? Sẽ là câu trả lời "có" cho hầu hết mọi người, nhưng có thể là "không" cho một số người. Nếu qúy vị đã từng sống bất hợp lệ ở Hoa Kỳ và nay rời nước này và muốn tái nhập cảnh, qúy vị có thể bị từ chối nhập cảnh và có thể không còn hợp lệ để xin điều chỉnh diện cư trú nữa.
Với thẻ mới, đương đơn xin chuyển diện thường trú nhân sẽ không cần phải mang theo bên mình cả hai thẻ được phép làm việc và giấy tạm du hành trong khi chờ đợi đơn I-485 được duyệt xét. Thay vào đó, đương đơn sẽ chỉ cần mang theo loại thẻ phối hợp bằng kích thước thẻ tín dụng hiện nay. Thẻ mới an toàn hơn và tiện lợi hơn giấy du hành tạm thời được sử dụng trước đây.
Hỏi Đáp Di Trú
- Hỏi: Phải trả bao nhiêu tiền cho thẻ phối hợp mới?
- Đáp: Qúy vị chỉ phải trả một lệ phí duy nhất cho Đơn chuyển diện I-485, Đơn xin phép làm việc I-765 và Đơn xin du hành tạm thời I-131. Lệ phí tổng cộng là 1.070 Mỹ kim (gồm 985 Mỹ kim cho đơn phí và 85 Mỹ kim lệ phí lấy dấu vân tay). Sở di trú không lấy lệ phí Đơn I-765 và Đơn I-131 nếu hai đơn này nộp cùng lúc với Đơn I-485.
- Hỏi: Thẻ mới có giá trị bao lâu?
- Đáp: Sở di trú thường phát hành thẻ này có giá trị trong một năm hoặc hai năm.
- Hỏi: Nếu đã có thẻ được phép làm việc và giấy du hành tạm thời, tôi phải làm gì?
- Đáp: Qúy vị có thể xin thẻ phối hợp mới khi thẻ được phép làm việc và giấy du hành tạm hời (I-131) chỉ còn hạn dưới 120 ngày. Qúy vị cần nộp hai đơn I-765 và I-131 nhưng sẽ phải trả lệ phí cho hai đơn này.
Quý độc giả muốn có thêm tin tức cập nhật, xin theo dõi qua báo chí hay đón nghe chương trình phát thanh của chúng tôi vào mỗi tối thứ Tư từ 7PM và sáng Chủ Nhật từ 11:00AM, trên các làn sóng 1430AM, 1500AM, và 106.3FM. Hoặc liên lạc với một văn phòng Robert Mullins International gần nhất: Westminster: (714) 890-9933 , San Jose (408) 294-3888 (Văn Phòng mới số 779 trên đường Story Road), Sacramento (916) 393-3388 hay Email: info@rmiodp.com.
%7Cutmcsr%3D(direct)%7Cutmcmd%3D(none)%3B%2B__utmv%3D738925722.-%3B)