Sau 10 Năm, Dự Luật "Ước Mơ" Trở Lại Thượng Viện Hoa Kỳ

Mục di trú và bảo lãnh do Văn Phòng tham vấn di trú Robert Mullins International đảm trách hằng tuần, nhằm mục đích thông báo các tin tức thời sự liên quan đến vấn đề đoàn tụ gia đình, rất hữu ích cho quý vị nào quan tâm đến việc bảo lãnh thân nhân. Mọi đóng góp ý kiến xin liên lạc 1-408-294-3888


Mười năm trước, vào tháng 9 năm 2001, Thượng viện Hoa Kỳ đã họp bàn về Dự Luật Ước Mơ. Và mãi cho đến ngày 28 tháng 7 năm 2011 vừa qua, một buổi họp khác về dự luật này mới được thực hiện tại Thương viện Hoa Kỳ.

Một số người phê bình rằng Dự Luật Ước Mơ sẽ càng tạo thêm nhiều di dân bất hợp pháp trong tương lai. Nhưng bà Janet Napolitano, Bộ trưởng Bộ Nội An, nói với các nghị sĩ rằng thật là vô lý nếu chúng ta cố trục xuất những thanh niên không gây một đe dọa nào cho an ninh xã hội, những người lớn lên trên đất Mỹ và là những người muốn đóng góp cho quốc gia của chúng ta trong quân đội hoặc vào đại học.

Dự Luật Ước Mơ sẽ mang lại con đường đến quốc tịch cho những học sinh tốt nghiệp trung học không có giấy tờ hợp pháp, những người sẽ vào đại học hay phục vụ trong quân đội. Tại sao dự luật này được gọi là "Dự Luật Ước Mơ"? Chữ "Ước Mơ" (DREAM) được viết tắt và ghép lại từ những mẫu tự thứ nhất của những chữ trong nguyên tên gọi của dự luật này, đó là:

Development,
Relief and
Education for
Alien
Minors Act

Có nghĩa là Dự Luật Phát Triển, Trợ Giúp và Giáo Dục Trẻ Ngoại Kiều.

Mục đích của Dự Luật Ước Mơ là mang lại cơ hội cho những học sinh không có giấy tờ hợp lệ trở thành thường trú nhân hợp pháp. Luật pháp sẽ mang lại cho hàng trăm ngàn thanh niên di dân bất hợp pháp một cơ hội để được tình trạng hợp pháp nếu họ hội đủ những điều kiện sau đây:

Nếu họ đến nước Mỹ trước 16 tuổi,
Nếu họ đã ở Mỹ 5 năm,
Nếu họ ở trong hạn tuổi từ 16 đến 35 vào thời điểm nộp đơn theo Đạo Luật Ước Mơ,
Nếu họ đã tốt nghiệp trung học hoặc có chứng chỉ tương đương, và
Nếu họ tham gia quân đội hoặc vào đại học.

Họ sẽ hợp lệ được quy chế thường trú nhân có điều kiện 6 năm sau khi hoàn tất trình độ đại học 2 năm hoặc đã tham gia quân đội Hoa Kỳ được hai năm. Sau thời kỳ 6 năm, nếu cá nhân nào thể hiện là người có đạo đức tốt, thì họ có thể được nộp đơn xin nhập tịch Hoa Kỳ.

Các chính quyền của tiểu bang California và 11 tiểu bang khác đã thực hiện "Dự Luật Ước Mơ" theo cách của riêng họ, nhưng cách này chỉ có thể mang lại những lợi tích về tài chính giới hạn cho những học sinh ngoại kiều bất hợp pháp. Dự Luật Ước Mơ tại tiểu bang California chỉ có thể hướng về giáo dục và không thể mang lại những lợi ích về mặt di trú. Chỉ có chính quyền liên bang mới có thể mang lại những lợi ích về di trú.

Thanh niên nào muốn được hợp lệ theo Dự Luật Di Trú phải theo học những cơ chế giáo dục cao hơn để theo học chương trình đại học bốn năm, hoặc cao hơn, hay phải tham gia một trong những binh chủng của quân đội Hoa Kỳ.

Hỏi Đáp Di Trú

- Hỏi: Tôi đã 16 tuổi khi nhập cảnh vào Hoa Kỳ. Vậy tôi có hợp lệ không?

- Đáp: Dự Luật Ước Mơ nói rằng bạn phải là 15 tuổi hoặc trẻ hơn khi nhập cảnh Hoa Kỳ. Vì thế, rất tiếc là bạn không đủ tiêu chuẩn.

- Hỏi: Dự Luật Ước Mơ có giúp cho những học sinh chưa tốt nghiệp trung học không?

- Đáp: Những người chưa tốt nghiệp trung học hoặc chưa có một chứng chỉ giáo dục tương đương, và những người chưa được các trường đại học nhận vào học, sẽ có thể vẫn được ở lại Hoa Kỳ. Họ sẽ không bị trục xuất nếu họ ghi danh học toàn thời gian tại các trường sơ cấp và trung học và từ 12 tuổi trở lên. Sau khi những học sinh này hoàn tất trung học hoặc có một chứng chỉ giáo dục tổng quát, họ sẽ có thể nộp đơn xin quy chế Thường Trú Nhân Có Điều Kiện theo Dự Luật Ước Mơ.

Quý độc giả muốn có thêm tin tức cập nhật, xin theo dõi qua báo chí hay đón nghe chương trình phát thanh của chúng tôi vào mỗi tối thứ Tư từ 7PM và sáng Chủ Nhật từ 11:00AM, trên các làn sóng 1430AM, 1500AM, và 106.3FM. Hoặc liên lạc với một văn phòng Robert Mullins International gần nhất: Westminster: (714) 890-9933 , San Jose (408) 294-3888 (Văn Phòng mới số 779 trên đường Story Road), Sacramento (916) 393-3388 hay Email: info@rmiodp.com.